Greek Language Versions
GNTERP ο T-NSM G3588 δε CONJ G1161 ιησους N-NSM G2424 επορευετο V-INI-3S G4198 συν PREP G4862 αυτοις P-DPM G846 ηδη ADV G2235 δε CONJ G1161 αυτου P-GSM G846 ου PRT-N G3756 μακραν ADV G3112 απεχοντος V-PAP-GSM G568 απο PREP G575 της T-GSF G3588 οικιας N-GSF G3614 επεμψεν V-AAI-3S G3992 προς PREP G4314 αυτον P-ASM G846 ο T-NSM G3588 εκατονταρχος N-NSM G1543 φιλους A-APM G5384 λεγων V-PAP-NSM G3004 αυτω P-DSM G846 κυριε N-VSM G2962 μη PRT-N G3361 σκυλλου V-PPM-2S G4660 ου PRT-N G3756 γαρ CONJ G1063 ειμι V-PXI-1S G1510 ικανος A-NSM G2425 ινα CONJ G2443 υπο PREP G5259 την T-ASF G3588 στεγην N-ASF G4721 μου P-1GS G3450 εισελθης V-2AAS-2S G1525
GNTWHRP ο T-NSM G3588 δε CONJ G1161 ιησους N-NSM G2424 επορευετο V-INI-3S G4198 συν PREP G4862 αυτοις P-DPM G846 ηδη ADV G2235 δε CONJ G1161 αυτου P-GSM G846 ου PRT-N G3756 μακραν ADV G3112 απεχοντος V-PAP-GSM G568 απο PREP G575 της T-GSF G3588 οικιας N-GSF G3614 επεμψεν V-AAI-3S G3992 φιλους A-APM G5384 ο T-NSM G3588 εκατονταρχης N-NSM G1543 λεγων V-PAP-NSM G3004 αυτω P-DSM G846 κυριε N-VSM G2962 μη PRT-N G3361 σκυλλου V-PPM-2S G4660 ου PRT-N G3756 γαρ CONJ G1063 ικανος A-NSM G2425 ειμι V-PXI-1S G1510 ινα CONJ G2443 υπο PREP G5259 την T-ASF G3588 στεγην N-ASF G4721 μου P-1GS G3450 εισελθης V-2AAS-2S G1525
GNTBRP ο T-NSM G3588 δε CONJ G1161 ιησους N-NSM G2424 επορευετο V-INI-3S G4198 συν PREP G4862 αυτοις P-DPM G846 ηδη ADV G2235 δε CONJ G1161 αυτου P-GSM G846 ου PRT-N G3756 μακραν ADV G3112 απεχοντος V-PAP-GSM G568 απο PREP G575 της T-GSF G3588 οικιας N-GSF G3614 επεμψεν V-AAI-3S G3992 προς PREP G4314 αυτον P-ASM G846 ο T-NSM G3588 εκατονταρχος N-NSM G1543 φιλους A-APM G5384 λεγων V-PAP-NSM G3004 αυτω P-DSM G846 κυριε N-VSM G2962 μη PRT-N G3361 σκυλλου V-PPM-2S G4660 ου PRT-N G3756 γαρ CONJ G1063 ειμι V-PXI-1S G1510 ικανος A-NSM G2425 ινα CONJ G2443 υπο PREP G5259 την T-ASF G3588 στεγην N-ASF G4721 μου P-1GS G3450 εισελθης V-2AAS-2S G1525
GNTTRP ὁ T-NSM G3588 δὲ CONJ G1161 Ἰησοῦς N-NSM G2424 ἐπορεύετο V-INI-3S G4198 σὺν PREP G4862 αὐτοῖς. P-DPM G846 ἤδη ADV G2235 δὲ CONJ G1161 αὐτοῦ P-GSM G846 οὐ PRT-N G3756 μακρὰν ADV G3112 ἀπέχοντος V-PAP-GSM G568 τῆς T-GSF G3588 οἰκίας N-GSF G3614 ἔπεμψεν V-AAI-3S G3992 φίλους A-APM G5384 ὁ T-NSM G3588 ἑκατοντάρχης N-NSM G1543 λέγων· V-PAP-NSM G3004 κύριε, N-VSM G2962 μὴ PRT-N G3361 σκύλλου· V-PPM-2S G4660 οὐ PRT-N G3756 γὰρ CONJ G1063 ἱκανός A-NSM G2425 εἰμι V-PAI-1S G1510 ἵνα CONJ G2443 ὑπὸ PREP G5259 τὴν T-ASF G3588 στέγην N-ASF G4721 μου P-1GS G1473 εἰσέλθῃς·V-2AAS-2S G1525