Greek Language Versions
GNTERP εν PREP G1722 ετει N-DSN G2094 δε CONJ G1161 πεντεκαιδεκατω A-DSN G4003 της T-GSF G3588 ηγεμονιας N-GSF G2231 τιβεριου N-GSM G5086 καισαρος N-GSM G2541 ηγεμονευοντος V-PAP-GSM G2230 ποντιου N-GSM G4194 πιλατου N-GSM G4091 της T-GSF G3588 ιουδαιας N-GSF G2449 και CONJ G2532 τετραρχουντος V-PAP-GSM G5075 της T-GSF G3588 γαλιλαιας N-GSF G1056 ηρωδου N-GSM G2264 φιλιππου N-GSM G5376 δε CONJ G1161 του T-GSM G3588 αδελφου N-GSM G80 αυτου P-GSM G846 τετραρχουντος V-PAP-GSM G5075 της T-GSF G3588 ιτουραιας A-GSF G2484 και CONJ G2532 τραχωνιτιδος N-GSF G5139 χωρας N-GSF G5561 και CONJ G2532 λυσανιου N-GSM G3078 της T-GSF G3588 αβιληνης N-GSF G9 τετραρχουντος V-PAP-GSM G5075
GNTWHRP εν PREP G1722 ετει N-DSN G2094 δε CONJ G1161 πεντεκαιδεκατω A-DSN G4003 της T-GSF G3588 ηγεμονιας N-GSF G2231 τιβεριου N-GSM G5086 καισαρος N-GSM G2541 ηγεμονευοντος V-PAP-GSM G2230 ποντιου N-GSM G4194 πιλατου N-GSM G4091 της T-GSF G3588 ιουδαιας N-GSF G2449 και CONJ G2532 τετρααρχουντος V-PAP-GSM G5075 της T-GSF G3588 γαλιλαιας N-GSF G1056 ηρωδου N-GSM G2264 φιλιππου N-GSM G5376 δε CONJ G1161 του T-GSM G3588 αδελφου N-GSM G80 αυτου P-GSM G846 τετρααρχουντος V-PAP-GSM G5075 της T-GSF G3588 ιτουραιας A-GSF G2484 και CONJ G2532 τραχωνιτιδος N-GSF G5139 χωρας N-GSF G5561 και CONJ G2532 λυσανιου N-GSM G3078 της T-GSF G3588 αβιληνης N-GSF G9 τετρααρχουντος V-PAP-GSM G5075
GNTBRP εν PREP G1722 ετει N-DSN G2094 δε CONJ G1161 πεντεκαιδεκατω A-DSN G4003 της T-GSF G3588 ηγεμονιας N-GSF G2231 τιβεριου N-GSM G5086 καισαρος N-GSM G2541 ηγεμονευοντος V-PAP-GSM G2230 ποντιου N-GSM G4194 πιλατου N-GSM G4091 της T-GSF G3588 ιουδαιας N-GSF G2449 και CONJ G2532 τετραρχουντος V-PAP-GSM G5075 της T-GSF G3588 γαλιλαιας N-GSF G1056 ηρωδου N-GSM G2264 φιλιππου N-GSM G5376 δε CONJ G1161 του T-GSM G3588 αδελφου N-GSM G80 αυτου P-GSM G846 τετραρχουντος V-PAP-GSM G5075 της T-GSF G3588 ιτουραιας A-GSF G2484 και CONJ G2532 τραχωνιτιδος N-GSF G5139 χωρας N-GSF G5561 και CONJ G2532 λυσανιου N-GSM G3078 της T-GSF G3588 αβιληνης N-GSF G9 τετραρχουντος V-PAP-GSM G5075
GNTTRP Ἐν PREP G1722 ἔτει N-DSN G2094 δὲ CONJ G1161 πεντεκαιδεκάτῳ A-DSN G4003 τῆς T-GSF G3588 ἡγεμονίας N-GSF G2231 Τιβερίου N-GSM G5086 Καίσαρος, N-GSM G2541 ἡγεμονεύοντος V-PAP-GSM G2230 Ποντίου N-GSM G4194 Πειλάτου N-GSM G4091 τῆς T-GSF G3588 Ἰουδαίας, N-GSF G2449 καὶ CONJ G2532 τετρααρχοῦντος V-PAP-GSM G5075 τῆς T-GSF G3588 Γαλιλαίας N-GSF G1056 Ἡρῴδου, N-GSM G2264 Φιλίππου N-GSM G5376 δὲ CONJ G1161 τοῦ T-GSM G3588 ἀδελφοῦ N-GSM G80 αὐτοῦ P-GSM G846 τετρααρχοῦντος V-PAP-GSM G5075 τῆς T-GSF G3588 Ἰτουραίας A-GSF G2484 καὶ CONJ G2532 Τραχωνίτιδος N-GSF G5139 χώρας, N-GSF G5561 καὶ CONJ G2532 Λυσανίου N-GSM G3078 τῆς T-GSF G3588 Ἀβιληνῆς N-GSF G9 τετρααρχοῦντος,V-PAP-GSM G5075