Greek Language Versions
GNTERP απεκρινατο V-ADI-3S G611 ο T-NSM G3588 ιωαννης N-NSM G2491 απασιν A-DPM G537 λεγων V-PAP-NSM G3004 εγω P-1NS G1473 μεν PRT G3303 υδατι N-DSN G5204 βαπτιζω V-PAI-1S G907 υμας P-2AP G5209 ερχεται V-PNI-3S G2064 δε CONJ G1161 ο T-NSM G3588 ισχυροτερος A-NSM-C G2478 μου P-1GS G3450 ου R-GSM G3739 ουκ PRT-N G3756 ειμι V-PXI-1S G1510 ικανος A-NSM G2425 λυσαι V-AAN G3089 τον T-ASM G3588 ιμαντα N-ASM G2438 των T-GPN G3588 υποδηματων N-GPN G5266 αυτου P-GSM G846 αυτος P-NSM G846 υμας P-2AP G5209 βαπτισει V-FAI-3S G907 εν PREP G1722 πνευματι N-DSN G4151 αγιω A-DSN G40 και CONJ G2532 πυρι N-DSN G4442
GNTWHRP απεκρινατο V-ADI-3S G611 λεγων V-PAP-NSM G3004 πασιν A-DPM G3956 ο T-NSM G3588 ιωαννης N-NSM G2491 εγω P-1NS G1473 μεν PRT G3303 υδατι N-DSN G5204 βαπτιζω V-PAI-1S G907 υμας P-2AP G5209 ερχεται V-PNI-3S G2064 δε CONJ G1161 ο T-NSM G3588 ισχυροτερος A-NSM-C G2478 μου P-1GS G3450 ου R-GSM G3739 ουκ PRT-N G3756 ειμι V-PXI-1S G1510 ικανος A-NSM G2425 λυσαι V-AAN G3089 τον T-ASM G3588 ιμαντα N-ASM G2438 των T-GPN G3588 υποδηματων N-GPN G5266 αυτου P-GSM G846 αυτος P-NSM G846 υμας P-2AP G5209 βαπτισει V-FAI-3S G907 εν PREP G1722 πνευματι N-DSN G4151 αγιω A-DSN G40 και CONJ G2532 πυρι N-DSN G4442
GNTBRP απεκρινατο V-ADI-3S G611 ο T-NSM G3588 ιωαννης N-NSM G2491 απασιν A-DPM G537 λεγων V-PAP-NSM G3004 εγω P-1NS G1473 μεν PRT G3303 υδατι N-DSN G5204 βαπτιζω V-PAI-1S G907 υμας P-2AP G5209 ερχεται V-PNI-3S G2064 δε CONJ G1161 ο T-NSM G3588 ισχυροτερος A-NSM-C G2478 μου P-1GS G3450 ου R-GSM G3739 ουκ PRT-N G3756 ειμι V-PXI-1S G1510 ικανος A-NSM G2425 λυσαι V-AAN G3089 τον T-ASM G3588 ιμαντα N-ASM G2438 των T-GPN G3588 υποδηματων N-GPN G5266 αυτου P-GSM G846 αυτος P-NSM G846 υμας P-2AP G5209 βαπτισει V-FAI-3S G907 εν PREP G1722 πνευματι N-DSN G4151 αγιω A-DSN G40 και CONJ G2532 πυρι N-DSN G4442
GNTTRP ἀπεκρίνατο V-ADI-3S G611 λέγων V-PAP-NSM G3004 πᾶσιν A-DPM G3956 ὁ T-NSM G3588 Ἰωάννης· N-NSM G2491 ἐγὼ P-1NS G1473 μὲν PRT G3303 ὕδατι N-DSN G5204 βαπτίζω V-PAI-1S G907 ὑμᾶς· P-2AP G5210 ἔρχεται V-PNI-3S G2064 δὲ CONJ G1161 ὁ T-NSM G3588 ἰσχυρότερός A-NSM-C G2478 μου, P-1GS G1473 οὗ R-GSM G3739 οὐκ PRT-N G3756 εἰμὶ V-PAI-1S G1510 ἱκανὸς A-NSM G2425 λῦσαι V-AAN G3089 τὸν T-ASM G3588 ἱμάντα N-ASM G2438 τῶν T-GPN G3588 ὑποδημάτων N-GPN G5266 αὐτοῦ, P-GSM G846 αὐτὸς P-NSM G846 ὑμᾶς P-2AP G5210 βαπτίσει V-FAI-3S G907 ἐν PREP G1722 πνεύματι N-DSN G4151 ἁγίῳ A-DSN G40 καὶ CONJ G2532 πυρί·N-DSN G4442