Greek Language Versions
GNTERP και CONJ G2532 ηλθεν V-2AAI-3S G2064 εν PREP G1722 τω T-DSN G3588 πνευματι N-DSN G4151 εις PREP G1519 το T-ASN G3588 ιερον N-ASN G2411 και CONJ G2532 εν PREP G1722 τω T-DSM G3588 εισαγαγειν V-2AAN G1521 τους T-APM G3588 γονεις N-APM G1118 το T-ASN G3588 παιδιον N-ASN G3813 ιησουν N-ASM G2424 του T-GSM G3588 ποιησαι V-AAN G4160 αυτους P-APM G846 κατα PREP G2596 το T-ASN G3588 ειθισμενον V-RPP-ASN G1480 του T-GSM G3588 νομου N-GSM G3551 περι PREP G4012 αυτου P-GSM G846
GNTWHRP και CONJ G2532 ηλθεν V-2AAI-3S G2064 εν PREP G1722 τω T-DSN G3588 πνευματι N-DSN G4151 εις PREP G1519 το T-ASN G3588 ιερον N-ASN G2411 και CONJ G2532 εν PREP G1722 τω T-DSM G3588 εισαγαγειν V-2AAN G1521 τους T-APM G3588 γονεις N-APM G1118 το T-ASN G3588 παιδιον N-ASN G3813 ιησουν N-ASM G2424 του T-GSM G3588 ποιησαι V-AAN G4160 αυτους P-APM G846 κατα PREP G2596 το T-ASN G3588 ειθισμενον V-RPP-ASN G1480 του T-GSM G3588 νομου N-GSM G3551 περι PREP G4012 αυτου P-GSM G846
GNTBRP και CONJ G2532 ηλθεν V-2AAI-3S G2064 εν PREP G1722 τω T-DSN G3588 πνευματι N-DSN G4151 εις PREP G1519 το T-ASN G3588 ιερον N-ASN G2411 και CONJ G2532 εν PREP G1722 τω T-DSM G3588 εισαγαγειν V-2AAN G1521 τους T-APM G3588 γονεις N-APM G1118 το T-ASN G3588 παιδιον N-ASN G3813 ιησουν N-ASM G2424 του T-GSM G3588 ποιησαι V-AAN G4160 αυτους P-APM G846 κατα PREP G2596 το T-ASN G3588 ειθισμενον V-RPP-ASN G1480 του T-GSM G3588 νομου N-GSM G3551 περι PREP G4012 αυτου P-GSM G846
GNTTRP καὶ CONJ G2532 ἦλθεν V-2AAI-3S G2064 ἐν PREP G1722 τῷ T-DSN G3588 πνεύματι N-DSN G4151 εἰς PREP G1519 τὸ T-ASN G3588 ἱερόν· N-ASN G2411 καὶ CONJ G2532 ἐν PREP G1722 τῷ T-DSN G3588 εἰσαγαγεῖν V-2AAN G1521 τοὺς T-APM G3588 γονεῖς N-APM G1118 τὸ T-ASN G3588 παιδίον N-ASN G3813 Ἰησοῦν N-ASM G2424 τοῦ T-GSN G3588 ποιῆσαι V-AAN G4160 αὐτοὺς P-APM G846 κατὰ PREP G2596 τὸ T-ASN G3588 εἰθισμένον V-RPP-ASN G1480 τοῦ T-GSM G3588 νόμου N-GSM G3551 περὶ PREP G4012 αὐτοῦ,P-GSM G846