Greek Language Versions
GNTERP και CONJ G2532 ειπεν V-2AAI-3S G2036 αυτω P-DSM G846 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 αμην HEB G281 λεγω V-PAI-1S G3004 σοι P-2DS G4671 σημερον ADV G4594 μετ PREP G3326 εμου P-1GS G1700 εση V-FXI-2S G2071 εν PREP G1722 τω T-DSM G3588 παραδεισω N-DSM G3857
GNTWHRP και CONJ G2532 ειπεν V-2AAI-3S G2036 αυτω P-DSM G846 αμην HEB G281 σοι P-2DS G4671 λεγω V-PAI-1S G3004 σημερον ADV G4594 μετ PREP G3326 εμου P-1GS G1700 εση V-FXI-2S G2071 εν PREP G1722 τω T-DSM G3588 παραδεισω N-DSM G3857
GNTBRP και CONJ G2532 ειπεν V-2AAI-3S G2036 αυτω P-DSM G846 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 αμην HEB G281 λεγω V-PAI-1S G3004 σοι P-2DS G4671 σημερον ADV G4594 μετ PREP G3326 εμου P-1GS G1700 εση V-FXI-2S G2071 εν PREP G1722 τω T-DSM G3588 παραδεισω N-DSM G3857
GNTTRP καὶ CONJ G2532 εἶπεν V-2AAI-3S G3004 αὐτῷ· P-DSM G846 ἀμήν HEB G281 σοι P-2DS G4771 λέγω, V-PAI-1S G3004 σήμερον ADV G4594 μετ\' PREP G3326 ἐμοῦ P-1GS G1473 ἔσῃ V-FDI-2S G1510 ἐν PREP G1722 τῷ T-DSM G3588 παραδείσῳ.N-DSM G3857