Greek Language Versions
GNTERP η T-NSF G3588 γυνη N-NSF G1135 οταν CONJ G3752 τικτη V-PAS-3S G5088 λυπην N-ASF G3077 εχει V-PAI-3S G2192 οτι CONJ G3754 ηλθεν V-2AAI-3S G2064 η T-NSF G3588 ωρα N-NSF G5610 αυτης P-GSF G846 οταν CONJ G3752 δε CONJ G1161 γεννηση V-AAS-3S G1080 το T-ASN G3588 παιδιον N-ASN G3813 ουκ PRT-N G3756 ετι ADV G2089 μνημονευει V-PAI-3S G3421 της T-GSF G3588 θλιψεως N-GSF G2347 δια PREP G1223 την T-ASF G3588 χαραν N-ASF G5479 οτι CONJ G3754 εγεννηθη V-API-3S G1080 ανθρωπος N-NSM G444 εις PREP G1519 τον T-ASM G3588 κοσμον N-ASM G2889
GNTWHRP η T-NSF G3588 γυνη N-NSF G1135 οταν CONJ G3752 τικτη V-PAS-3S G5088 λυπην N-ASF G3077 εχει V-PAI-3S G2192 οτι CONJ G3754 ηλθεν V-2AAI-3S G2064 η T-NSF G3588 ωρα N-NSF G5610 αυτης P-GSF G846 οταν CONJ G3752 δε CONJ G1161 γεννηση V-AAS-3S G1080 το T-ASN G3588 παιδιον N-ASN G3813 ουκετι ADV G3765 μνημονευει V-PAI-3S G3421 της T-GSF G3588 θλιψεως N-GSF G2347 δια PREP G1223 την T-ASF G3588 χαραν N-ASF G5479 οτι CONJ G3754 εγεννηθη V-API-3S G1080 ανθρωπος N-NSM G444 εις PREP G1519 τον T-ASM G3588 κοσμον N-ASM G2889
GNTBRP η T-NSF G3588 γυνη N-NSF G1135 οταν CONJ G3752 τικτη V-PAS-3S G5088 λυπην N-ASF G3077 εχει V-PAI-3S G2192 οτι CONJ G3754 ηλθεν V-2AAI-3S G2064 η T-NSF G3588 ωρα N-NSF G5610 αυτης P-GSF G846 οταν CONJ G3752 δε CONJ G1161 γεννηση V-AAS-3S G1080 το T-ASN G3588 παιδιον N-ASN G3813 ουκετι ADV G3765 μνημονευει V-PAI-3S G3421 της T-GSF G3588 θλιψεως N-GSF G2347 δια PREP G1223 την T-ASF G3588 χαραν N-ASF G5479 οτι CONJ G3754 εγεννηθη V-API-3S G1080 ανθρωπος N-NSM G444 εις PREP G1519 τον T-ASM G3588 κοσμον N-ASM G2889
GNTTRP ἡ T-NSF G3588 γυνὴ N-NSF G1135 ὅταν CONJ G3752 τίκτῃ V-PAS-3S G5088 λύπην N-ASF G3077 ἔχει, V-PAI-3S G2192 ὅτι CONJ G3754 ἦλθεν V-2AAI-3S G2064 ἡ T-NSF G3588 ὥρα N-NSF G5610 αὐτῆς· P-GSF G846 ὅταν CONJ G3752 δὲ CONJ G1161 γεννήσῃ V-AAS-3S G1080 τὸ T-ASN G3588 παιδίον, N-ASN G3813 οὐκέτι ADV-N G3765 μνημονεύει V-PAI-3S G3421 τῆς T-GSF G3588 θλίψεως N-GSF G2347 διὰ PREP G1223 τὴν T-ASF G3588 χαρὰν N-ASF G5479 ὅτι CONJ G3754 ἐγεννήθη V-API-3S G1080 ἄνθρωπος N-NSM G444 εἰς PREP G1519 τὸν T-ASM G3588 κόσμον.N-ASM G2889