Greek Language Versions
GNTERP και CONJ G2532 ηκουσα V-AAI-1S G191 φωνην N-ASF G5456 εν PREP G1722 μεσω A-DSN G3319 των T-GPN G3588 τεσσαρων A-GPN G5064 ζωων N-GPN G2226 λεγουσαν V-PAP-ASF G3004 χοινιξ N-NSM G5518 σιτου N-GSM G4621 δηναριου N-GSN G1220 και CONJ G2532 τρεις A-NPM G5140 χοινικες N-NPM G5518 κριθης N-GSF G2915 δηναριου N-GSN G1220 και CONJ G2532 το T-ASN G3588 ελαιον N-ASN G1637 και CONJ G2532 τον T-ASM G3588 οινον N-ASM G3631 μη PRT-N G3361 αδικησης V-AAS-2S G91
GNTWHRP και CONJ G2532 ηκουσα V-AAI-1S G191 ως ADV G5613 φωνην N-ASF G5456 εν PREP G1722 μεσω A-DSN G3319 των T-GPN G3588 τεσσαρων A-GPN G5064 ζωων N-GPN G2226 λεγουσαν V-PAP-ASF G3004 χοινιξ N-NSM G5518 σιτου N-GSM G4621 δηναριου N-GSN G1220 και CONJ G2532 τρεις A-NPM G5140 χοινικες N-NPM G5518 κριθων N-GPF G2915 δηναριου N-GSN G1220 και CONJ G2532 το T-ASN G3588 ελαιον N-ASN G1637 και CONJ G2532 τον T-ASM G3588 οινον N-ASM G3631 μη PRT-N G3361 αδικησης V-AAS-2S G91
GNTBRP και CONJ G2532 ηκουσα V-AAI-1S G191 φωνην N-ASF G5456 εν PREP G1722 μεσω A-DSN G3319 των T-GPN G3588 τεσσαρων A-GPN G5064 ζωων N-GPN G2226 λεγουσαν V-PAP-ASF G3004 χοινιξ N-NSM G5518 σιτου N-GSM G4621 δηναριου N-GSN G1220 και CONJ G2532 τρεις A-NPM G5140 χοινικες N-NPM G5518 κριθης N-GSF G2915 δηναριου N-GSN G1220 και CONJ G2532 το T-ASN G3588 ελαιον N-ASN G1637 και CONJ G2532 τον T-ASM G3588 οινον N-ASM G3631 μη PRT-N G3361 αδικησης V-AAS-2S G91
GNTTRP καὶ CONJ G2532 ἤκουσα V-AAI-1S G191 ὡς ADV G5613 φωνὴν N-ASF G5456 ἐν PREP G1722 μέσῳ A-DSN G3319 τῶν T-GPN G3588 τεσσάρων A-GPN G5064 ζώων N-GPN G2226 λέγουσαν, V-PAP-ASF G3004 χοῖνιξ N-NSM G5518 σίτου N-GSM G4621 δηναρίου, N-GSN G1220 καὶ CONJ G2532 τρεῖς A-NPM G5140 χοίνικες N-NPM G5518 κριθῶν N-GPF G2915 δηναρίου· N-GSN G1220 καὶ CONJ G2532 τὸ T-ASN G3588 ἔλαιον N-ASN G1637 καὶ CONJ G2532 τὸν T-ASM G3588 οἶνον N-ASM G3631 μὴ PRT-N G3361 ἀδικήσῃς.V-AAS-2S G91