Greek Language Versions
GNTERP ωστε CONJ G5620 αγαπητοι A-VPM G27 μου P-1GS G3450 καθως ADV G2531 παντοτε ADV G3842 υπηκουσατε V-AAI-2P G5219 μη PRT-N G3361 ως ADV G5613 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 παρουσια N-DSF G3952 μου P-1GS G3450 μονον ADV G3440 αλλα CONJ G235 νυν ADV G3568 πολλω A-DSN G4183 μαλλον ADV G3123 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 απουσια N-DSF G666 μου P-1GS G3450 μετα PREP G3326 φοβου N-GSM G5401 και CONJ G2532 τρομου N-GSM G5156 την T-ASF G3588 εαυτων F-3GPM G1438 σωτηριαν N-ASF G4991 κατεργαζεσθε V-PNM-2P G2716
GNTWHRP ωστε CONJ G5620 αγαπητοι A-VPM G27 μου P-1GS G3450 καθως ADV G2531 παντοτε ADV G3842 υπηκουσατε V-AAI-2P G5219 μη PRT-N G3361 | ως ADV G5613 | ως ADV G5613 | εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 παρουσια N-DSF G3952 μου P-1GS G3450 μονον ADV G3440 αλλα CONJ G235 νυν ADV G3568 πολλω A-DSN G4183 μαλλον ADV G3123 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 απουσια N-DSF G666 μου P-1GS G3450 μετα PREP G3326 φοβου N-GSM G5401 και CONJ G2532 τρομου N-GSM G5156 την T-ASF G3588 εαυτων F-3GPM G1438 σωτηριαν N-ASF G4991 κατεργαζεσθε V-PNM-2P G2716
GNTBRP ωστε CONJ G5620 αγαπητοι A-VPM G27 μου P-1GS G3450 καθως ADV G2531 παντοτε ADV G3842 υπηκουσατε V-AAI-2P G5219 μη PRT-N G3361 ως ADV G5613 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 παρουσια N-DSF G3952 μου P-1GS G3450 μονον ADV G3440 αλλα CONJ G235 νυν ADV G3568 πολλω A-DSN G4183 μαλλον ADV G3123 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 απουσια N-DSF G666 μου P-1GS G3450 μετα PREP G3326 φοβου N-GSM G5401 και CONJ G2532 τρομου N-GSM G5156 την T-ASF G3588 εαυτων F-3GPM G1438 σωτηριαν N-ASF G4991 κατεργαζεσθε V-PNM-2P G2716
GNTTRP ὥστε, CONJ G5620 ἀγαπητοί A-VPM G27 μου, P-1GS G1473 καθὼς ADV G2531 πάντοτε ADV G3842 ὑπηκούσατε, V-AAI-2P G5219 μὴ PRT-N G3361 ὡς ADV G5613 ἐν PREP G1722 τῇ T-DSF G3588 παρουσίᾳ N-DSF G3952 μου P-1GS G1473 μόνον ADV G3440 ἀλλὰ CONJ G235 νῦν ADV G3568 πολλῷ A-DSN G4183 μᾶλλον ADV G3123 ἐν PREP G1722 τῇ T-DSF G3588 ἀπουσίᾳ N-DSF G666 μου, P-1GS G1473 μετὰ PREP G3326 φόβου N-GSM G5401 καὶ CONJ G2532 τρόμου N-GSM G5156 τὴν T-ASF G3588 ἑαυτῶν F-3GPM G1438 σωτηρίαν N-ASF G4991 κατεργάζεσθε·V-PNM-2P G2716