Greek Language Versions
GNTERP και CONJ G2532 ειπεν V-2AAI-3S G2036 αυτοις P-DPM G846 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 μη PRT-N G3361 δυνανται V-PNI-3P G1410 οι T-NPM G3588 υιοι N-NPM G5207 του T-GSM G3588 νυμφωνος N-GSM G3567 πενθειν V-PAN G3996 εφ PREP G1909 οσον K-ASN G3745 μετ PREP G3326 αυτων P-GPM G846 εστιν V-PXI-3S G2076 ο T-NSM G3588 νυμφιος N-NSM G3566 ελευσονται V-FDI-3P G2064 δε CONJ G1161 ημεραι N-NPF G2250 οταν CONJ G3752 απαρθη V-APS-3S G522 απ PREP G575 αυτων P-GPM G846 ο T-NSM G3588 νυμφιος N-NSM G3566 και CONJ G2532 τοτε ADV G5119 νηστευσουσιν V-FAI-3P G3522
GNTWHRP και CONJ G2532 ειπεν V-2AAI-3S G2036 αυτοις P-DPM G846 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 μη PRT-N G3361 δυνανται V-PNI-3P G1410 οι T-NPM G3588 υιοι N-NPM G5207 του T-GSM G3588 νυμφωνος N-GSM G3567 πενθειν V-PAN G3996 εφ PREP G1909 οσον K-ASN G3745 μετ PREP G3326 αυτων P-GPM G846 εστιν V-PXI-3S G2076 ο T-NSM G3588 νυμφιος N-NSM G3566 ελευσονται V-FDI-3P G2064 δε CONJ G1161 ημεραι N-NPF G2250 οταν CONJ G3752 απαρθη V-APS-3S G522 απ PREP G575 αυτων P-GPM G846 ο T-NSM G3588 νυμφιος N-NSM G3566 και CONJ G2532 τοτε ADV G5119 νηστευσουσιν V-FAI-3P G3522
GNTBRP και CONJ G2532 ειπεν V-2AAI-3S G2036 αυτοις P-DPM G846 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 μη PRT-N G3361 δυνανται V-PNI-3P G1410 οι T-NPM G3588 υιοι N-NPM G5207 του T-GSM G3588 νυμφωνος N-GSM G3567 πενθειν V-PAN G3996 εφ PREP G1909 οσον K-ASN G3745 μετ PREP G3326 αυτων P-GPM G846 εστιν V-PXI-3S G2076 ο T-NSM G3588 νυμφιος N-NSM G3566 ελευσονται V-FDI-3P G2064 δε CONJ G1161 ημεραι N-NPF G2250 οταν CONJ G3752 απαρθη V-APS-3S G522 απ PREP G575 αυτων P-GPM G846 ο T-NSM G3588 νυμφιος N-NSM G3566 και CONJ G2532 τοτε ADV G5119 νηστευσουσιν V-FAI-3P G3522
GNTTRP καὶ CONJ G2532 εἶπεν V-2AAI-3S G3004 αὐτοῖς P-DPM G846 ὁ T-NSM G3588 Ἰησοῦς, N-NSM G2424 μὴ PRT-N G3361 δύνανται V-PNI-3P G1410 οἱ T-NPM G3588 υἱοὶ N-NPM G5207 τοῦ T-GSM G3588 νυμφῶνος N-GSM G3567 πενθεῖν V-PAN G3996 ἐφ\' PREP G1909 ὅσον K-ASN G3745 μετ\' PREP G3326 αὐτῶν P-GPM G846 ἐστιν V-PAI-3S G1510 ὁ T-NSM G3588 νυμφίος; N-NSM G3566 ἐλεύσονται V-FDI-3P G2064 δὲ CONJ G1161 ἡμέραι N-NPF G2250 ὅταν CONJ G3752 ἀπαρθῇ V-APS-3S G522 ἀπ\' PREP G575 αὐτῶν P-GPM G846 ὁ T-NSM G3588 νυμφίος, N-NSM G3566 καὶ CONJ G2532 τότε ADV G5119 νηστεύσουσιν.V-FAI-3P G3522