Greek Language Versions
GNTERP και CONJ G2532 προελθων V-2AAP-NSM G4281 μικρον A-ASM G3397 επεσεν V-2AAI-3S G4098 επι PREP G1909 προσωπον N-ASN G4383 αυτου P-GSM G846 προσευχομενος V-PNP-NSM G4336 και CONJ G2532 λεγων V-PAP-NSM G3004 πατερ N-VSM G3962 μου P-1GS G3450 ει COND G1487 δυνατον A-NSN G1415 εστιν V-PXI-3S G2076 παρελθετω V-2AAM-3S G3928 απ PREP G575 εμου P-1GS G1700 το T-ASN G3588 ποτηριον N-ASN G4221 τουτο D-ASN G5124 πλην ADV G4133 ουχ PRT-N G3756 ως ADV G5613 εγω P-1NS G1473 θελω V-PAI-1S G2309 αλλ CONJ G235 ως ADV G5613 συ P-2NS G4771
GNTWHRP και CONJ G2532 προελθων V-2AAP-NSM G4281 μικρον A-ASM G3397 επεσεν V-2AAI-3S G4098 επι PREP G1909 προσωπον N-ASN G4383 αυτου P-GSM G846 προσευχομενος V-PNP-NSM G4336 και CONJ G2532 λεγων V-PAP-NSM G3004 πατερ N-VSM G3962 μου P-1GS G3450 ει COND G1487 δυνατον A-NSN G1415 εστιν V-PXI-3S G2076 παρελθατω V-2AAM-3S G3928 απ PREP G575 εμου P-1GS G1700 το T-ASN G3588 ποτηριον N-ASN G4221 τουτο D-ASN G5124 πλην ADV G4133 ουχ PRT-N G3756 ως ADV G5613 εγω P-1NS G1473 θελω V-PAI-1S G2309 αλλ CONJ G235 ως ADV G5613 συ P-2NS G4771
GNTBRP και CONJ G2532 προσελθων V-2AAP-NSM G4334 μικρον A-ASM G3397 επεσεν V-2AAI-3S G4098 επι PREP G1909 προσωπον N-ASN G4383 αυτου P-GSM G846 προσευχομενος V-PNP-NSM G4336 και CONJ G2532 λεγων V-PAP-NSM G3004 πατερ N-VSM G3962 μου P-1GS G3450 ει COND G1487 δυνατον A-NSN G1415 εστιν V-PXI-3S G2076 παρελθετω V-2AAM-3S G3928 απ PREP G575 εμου P-1GS G1700 το T-ASN G3588 ποτηριον N-ASN G4221 τουτο D-ASN G5124 πλην ADV G4133 ουχ PRT-N G3756 ως ADV G5613 εγω P-1NS G1473 θελω V-PAI-1S G2309 αλλ CONJ G235 ως ADV G5613 συ P-2NS G4771
GNTTRP καὶ CONJ G2532 προσελθὼν V-2AAP-NSM G4334 μικρὸν A-ASM G3398 ἔπεσεν V-2AAI-3S G4098 ἐπὶ PREP G1909 πρόσωπον N-ASN G4383 αὐτοῦ P-GSM G846 προσευχόμενος V-PNP-NSM G4336 καὶ CONJ G2532 λέγων· V-PAP-NSM G3004 πάτερ, N-VSM G3962 εἰ COND G1487 δυνατόν A-NSN G1415 ἐστιν, V-PAI-3S G1510 παρελθάτω V-2AAM-3S G3928 ἀπ\' PREP G575 ἐμοῦ P-1GS G1473 τὸ T-ASN G3588 ποτήριον N-ASN G4221 τοῦτο· D-ASN G3778 πλὴν ADV G4133 οὐχ PRT-N G3756 ὡς ADV G5613 ἐγὼ P-1NS G1473 θέλω V-PAI-1S G2309 ἀλλ\' CONJ G235 ὡς ADV G5613 σύ.P-2NS G4771