Greek Language Versions
GNTERP απεκριθη V-ADI-3S G611 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 και CONJ G2532 ειπεν V-2AAI-3S G2036 αυτοις P-DPM G846 λυσατε V-AAM-2P G3089 τον T-ASM G3588 ναον N-ASM G3485 τουτον D-ASM G5126 και CONJ G2532 εν PREP G1722 τρισιν A-DPF G5140 ημεραις N-DPF G2250 εγερω V-FAI-1S G1453 αυτον P-ASM G846
GNTWHRP απεκριθη V-ADI-3S G611 ιησους N-NSM G2424 και CONJ G2532 ειπεν V-2AAI-3S G2036 αυτοις P-DPM G846 λυσατε V-AAM-2P G3089 τον T-ASM G3588 ναον N-ASM G3485 τουτον D-ASM G5126 και CONJ G2532 | εν PREP G1722 | εν PREP G1722 | τρισιν A-DPF G5140 ημεραις N-DPF G2250 εγερω V-FAI-1S G1453 αυτον P-ASM G846
GNTBRP απεκριθη V-ADI-3S G611 ιησους N-NSM G2424 και CONJ G2532 ειπεν V-2AAI-3S G2036 αυτοις P-DPM G846 λυσατε V-AAM-2P G3089 τον T-ASM G3588 ναον N-ASM G3485 τουτον D-ASM G5126 και CONJ G2532 εν PREP G1722 τρισιν A-DPF G5140 ημεραις N-DPF G2250 εγερω V-FAI-1S G1453 αυτον P-ASM G846
GNTTRP ἀπεκρίθη V-ADI-3S G611 Ἰησοῦς N-NSM G2424 καὶ CONJ G2532 εἶπεν V-2AAI-3S G3004 αὐτοῖς· P-DPM G846 λύσατε V-AAM-2P G3089 τὸν T-ASM G3588 ναὸν N-ASM G3485 τοῦτον, D-ASM G3778 καὶ CONJ G2532 ἐν PREP G1722 τρισὶν A-DPF G5140 ἡμέραις N-DPF G2250 ἐγερῶ V-FAI-1S G1453 αὐτόν.P-ASM G846