Greek Language Versions
GNTERP οταν CONJ G3752 ο T-NSM G3588 χριστος N-NSM G5547 φανερωθη V-APS-3S G5319 η T-NSF G3588 ζωη N-NSF G2222 ημων P-1GP G2257 τοτε ADV G5119 και CONJ G2532 υμεις P-2NP G5210 συν PREP G4862 αυτω P-DSM G846 φανερωθησεσθε V-FPI-2P G5319 εν PREP G1722 δοξη N-DSF G1391
GNTWHRP οταν CONJ G3752 ο T-NSM G3588 χριστος N-NSM G5547 φανερωθη V-APS-3S G5319 η T-NSF G3588 ζωη N-NSF G2222 | ημων P-1GP G2257 | υμων P-2GP G5216 | τοτε ADV G5119 και CONJ G2532 υμεις P-2NP G5210 συν PREP G4862 αυτω P-DSM G846 φανερωθησεσθε V-FPI-2P G5319 εν PREP G1722 δοξη N-DSF G1391
GNTBRP οταν CONJ G3752 ο T-NSM G3588 χριστος N-NSM G5547 φανερωθη V-APS-3S G5319 η T-NSF G3588 ζωη N-NSF G2222 ημων P-1GP G2257 τοτε ADV G5119 και CONJ G2532 υμεις P-2NP G5210 συν PREP G4862 αυτω P-DSM G846 φανερωθησεσθε V-FPI-2P G5319 εν PREP G1722 δοξη N-DSF G1391
GNTTRP ὅταν CONJ G3752 ὁ T-NSM G3588 Χριστὸς N-NSM G5547 φανερωθῇ, V-APS-3S G5319 ἡ T-NSF G3588 ζωὴ N-NSF G2222 ὑμῶν, P-2GP G5210 τότε ADV G5119 καὶ CONJ G2532 ὑμεῖς P-2NP G5210 σὺν PREP G4862 αὐτῷ P-DSM G846 φανερωθήσεσθε V-FPI-2P G5319 ἐν PREP G1722 δόξῃ.N-DSF G1391