Greek Language Versions
GNTERP αινουντες V-PAP-NPM G134 τον T-ASM G3588 θεον N-ASM G2316 και CONJ G2532 εχοντες V-PAP-NPM G2192 χαριν N-ASF G5485 προς PREP G4314 ολον A-ASM G3650 τον T-ASM G3588 λαον N-ASM G2992 ο T-NSM G3588 δε CONJ G1161 κυριος N-NSM G2962 προσετιθει V-IAI-3S G4369 τους T-APM G3588 σωζομενους V-PPP-APM G4982 καθ PREP G2596 ημεραν N-ASF G2250 τη T-DSF G3588 εκκλησια N-DSF G1577
GNTWHRP αινουντες V-PAP-NPM G134 τον T-ASM G3588 θεον N-ASM G2316 και CONJ G2532 εχοντες V-PAP-NPM G2192 χαριν N-ASF G5485 προς PREP G4314 ολον A-ASM G3650 τον T-ASM G3588 λαον N-ASM G2992 ο T-NSM G3588 δε CONJ G1161 κυριος N-NSM G2962 προσετιθει V-IAI-3S G4369 τους T-APM G3588 σωζομενους V-PPP-APM G4982 καθ PREP G2596 ημεραν N-ASF G2250 επι PREP G1909 το T-ASN G3588 αυτο P-ASN G846
GNTBRP αινουντες V-PAP-NPM G134 τον T-ASM G3588 θεον N-ASM G2316 και CONJ G2532 εχοντες V-PAP-NPM G2192 χαριν N-ASF G5485 προς PREP G4314 ολον A-ASM G3650 τον T-ASM G3588 λαον N-ASM G2992 ο T-NSM G3588 δε CONJ G1161 κυριος N-NSM G2962 προσετιθει V-IAI-3S G4369 τους T-APM G3588 σωζομενους V-PPP-APM G4982 καθ PREP G2596 ημεραν N-ASF G2250 τη T-DSF G3588 εκκλησια N-DSF G1577
GNTTRP αἰνοῦντες V-PAP-NPM G134 τὸν T-ASM G3588 θεὸν N-ASM G2316 καὶ CONJ G2532 ἔχοντες V-PAP-NPM G2192 χάριν N-ASF G5485 πρὸς PREP G4314 ὅλον A-ASM G3650 τὸν T-ASM G3588 λαόν. N-ASM G2992 ὁ T-NSM G3588 δὲ CONJ G1161 κύριος N-NSM G2962 προσετίθει V-IAI-3S G4369 τοὺς T-APM G3588 σῳζομένους V-PPP-APM G4982 καθ\' PREP G2596 ἡμέραν N-ASF G2250 ἐπὶ PREP G1909 τὸ T-ASN G3588 αὐτό.P-ASN G846