Greek Language Versions
GNTERP οτε ADV G3753 δε CONJ G1161 ηλθομεν V-2AAI-1P G2064 εις PREP G1519 ρωμην N-ASF G4516 ο T-NSM G3588 εκατονταρχος N-NSM G1543 παρεδωκεν V-AAI-3S G3860 τους T-APM G3588 δεσμιους N-APM G1198 τω T-DSM G3588 στρατοπεδαρχη N-DSM G4759 τω T-DSM G3588 δε CONJ G1161 παυλω N-DSM G3972 επετραπη V-API-3S G2010 μενειν V-PAN G3306 καθ PREP G2596 εαυτον F-3ASM G1438 συν PREP G4862 τω T-DSM G3588 φυλασσοντι V-PAP-DSM G5442 αυτον P-ASM G846 στρατιωτη N-DSM G4757
GNTWHRP οτε ADV G3753 δε CONJ G1161 εισηλθομεν V-2AAI-1P G1525 εις PREP G1519 ρωμην N-ASF G4516 επετραπη V-API-3S G2010 τω T-DSM G3588 παυλω N-DSM G3972 μενειν V-PAN G3306 καθ PREP G2596 εαυτον F-3ASM G1438 συν PREP G4862 τω T-DSM G3588 φυλασσοντι V-PAP-DSM G5442 αυτον P-ASM G846 στρατιωτη N-DSM G4757
GNTBRP οτε ADV G3753 δε CONJ G1161 ηλθομεν V-2AAI-1P G2064 εις PREP G1519 ρωμην N-ASF G4516 ο T-NSM G3588 εκατονταρχος N-NSM G1543 παρεδωκεν V-AAI-3S G3860 τους T-APM G3588 δεσμιους N-APM G1198 τω T-DSM G3588 στρατοπεδαρχω N-DSM G4759 τω T-DSM G3588 δε CONJ G1161 παυλω N-DSM G3972 επετραπη V-API-3S G2010 μενειν V-PAN G3306 καθ PREP G2596 εαυτον F-3ASM G1438 συν PREP G4862 τω T-DSM G3588 φυλασσοντι V-PAP-DSM G5442 αυτον P-ASM G846 στρατιωτη N-DSM G4757
GNTTRP Ὅτε ADV G3753 δὲ CONJ G1161 εἰσήλθομεν V-2AAI-1P G1525 εἰς PREP G1519 τὴν T-ASF G3588 Ῥώμην, N-ASF G4516 ἐπετράπη V-API-3S G2010 τῷ T-DSM G3588 Παύλῳ N-DSM G3972 μένειν V-PAN G3306 καθ\' PREP G2596 ἑαυτὸν F-3ASM G1438 σὺν PREP G4862 τῷ T-DSM G3588 φυλάσσοντι V-PAP-DSM G5442 αὐτὸν P-ASM G846 στρατιώτῃ.N-DSM G4757