Greek Language Versions
GNTERP ως ADV G5613 δε CONJ G1161 τεσσαρεσκαιδεκατη A-NSF G5065 νυξ N-NSF G3571 εγενετο V-2ADI-3S G1096 διαφερομενων V-PPP-GPM G1308 ημων P-1GP G2257 εν PREP G1722 τω T-DSM G3588 αδρια N-DSM G99 κατα PREP G2596 μεσον A-ASN G3319 της T-GSF G3588 νυκτος N-GSF G3571 υπενοουν V-IAI-3P G5282 οι T-NPM G3588 ναυται N-NPM G3492 προσαγειν V-PAN G4317 τινα X-ASF G5100 αυτοις P-DPM G846 χωραν N-ASF G5561
GNTWHRP ως ADV G5613 δε CONJ G1161 τεσσαρεσκαιδεκατη A-NSF G5065 νυξ N-NSF G3571 εγενετο V-2ADI-3S G1096 διαφερομενων V-PPP-GPM G1308 ημων P-1GP G2257 εν PREP G1722 τω T-DSM G3588 αδρια N-DSM G99 κατα PREP G2596 μεσον A-ASN G3319 της T-GSF G3588 νυκτος N-GSF G3571 υπενοουν V-IAI-3P G5282 οι T-NPM G3588 ναυται N-NPM G3492 προσαγειν V-PAN G4317 τινα X-ASF G5100 αυτοις P-DPM G846 χωραν N-ASF G5561
GNTBRP ως ADV G5613 δε CONJ G1161 τεσσαρεσκαιδεκατη A-NSF G5065 νυξ N-NSF G3571 εγενετο V-2ADI-3S G1096 διαφερομενων V-PPP-GPM G1308 ημων P-1GP G2257 εν PREP G1722 τω T-DSM G3588 αδρια N-DSM G99 κατα PREP G2596 μεσον A-ASN G3319 της T-GSF G3588 νυκτος N-GSF G3571 υπενοουν V-IAI-3P G5282 οι T-NPM G3588 ναυται N-NPM G3492 προσαγειν V-PAN G4317 τινα X-ASF G5100 αυτοις P-DPM G846 χωραν N-ASF G5561
GNTTRP Ὡς ADV G5613 δὲ CONJ G1161 τεσσαρεσκαιδεκάτη A-NSF G5065 νὺξ N-NSF G3571 ἐγένετο V-2ADI-3S G1096 διαφερομένων V-PPP-GPM G1308 ἡμῶν P-1GP G2248 ἐν PREP G1722 τῷ T-DSM G3588 Ἀδρίᾳ, N-DSM G99 κατὰ PREP G2596 μέσον A-ASN G3319 τῆς T-GSF G3588 νυκτὸς N-GSF G3571 ὑπενόουν V-IAI-3P G5282 οἱ T-NPM G3588 ναῦται N-NPM G3492 προσάγειν V-PAN G4317 τινὰ X-ASF G5100 αὐτοῖς P-DPM G846 χώραν.N-ASF G5561