Greek Language Versions
GNTERP και CONJ G2532 ειδον V-2AAI-1S G1492 ουρανον N-ASM G3772 καινον A-ASM G2537 και CONJ G2532 γην N-ASF G1093 καινην A-ASF G2537 ο T-NSM G3588 γαρ CONJ G1063 πρωτος A-NSM G4413 ουρανος N-NSM G3772 και CONJ G2532 η T-NSF G3588 πρωτη A-NSF G4413 γη N-NSF G1093 παρηλθεν V-2AAI-3S G3928 και CONJ G2532 η T-NSF G3588 θαλασσα N-NSF G2281 ουκ PRT-N G3756 εστιν V-PXI-3S G2076 ετι ADV G2089
GNTWHRP και CONJ G2532 ειδον V-2AAI-1S G1492 ουρανον N-ASM G3772 καινον A-ASM G2537 και CONJ G2532 γην N-ASF G1093 καινην A-ASF G2537 ο T-NSM G3588 γαρ CONJ G1063 πρωτος A-NSM G4413 ουρανος N-NSM G3772 και CONJ G2532 η T-NSF G3588 πρωτη A-NSF G4413 γη N-NSF G1093 απηλθαν V-2AAI-3P G565 και CONJ G2532 η T-NSF G3588 θαλασσα N-NSF G2281 ουκ PRT-N G3756 εστιν V-PXI-3S G2076 ετι ADV G2089
GNTBRP και CONJ G2532 ειδον V-2AAI-1S G1492 ουρανον N-ASM G3772 καινον A-ASM G2537 και CONJ G2532 γην N-ASF G1093 καινην A-ASF G2537 ο T-NSM G3588 γαρ CONJ G1063 πρωτος A-NSM G4413 ουρανος N-NSM G3772 και CONJ G2532 η T-NSF G3588 πρωτη A-NSF G4413 γη N-NSF G1093 παρηλθεν V-2AAI-3S G3928 και CONJ G2532 η T-NSF G3588 θαλασσα N-NSF G2281 ουκ PRT-N G3756 εστιν V-PXI-3S G2076 ετι ADV G2089
GNTTRP Καὶ CONJ G2532 εἶδον V-2AAI-1S G3708 οὐρανὸν N-ASM G3772 καινὸν A-ASM G2537 καὶ CONJ G2532 γῆν N-ASF G1093 καινήν· A-ASF G2537 ὁ T-NSM G3588 γὰρ CONJ G1063 πρῶτος A-NSM-S G4413 οὐρανὸς N-NSM G3772 καὶ CONJ G2532 ἡ T-NSF G3588 πρώτη A-NSF-S G4413 γῆ N-NSF G1093 ἀπῆλθαν, V-2AAI-3P G565 καὶ CONJ G2532 ἡ T-NSF G3588 θάλασσα N-NSF G2281 οὐκ PRT-N G3756 ἔστιν V-PAI-3S G1510 ἔτι.ADV G2089