Greek Language Versions
GNTERP οταν CONJ G3752 ελθη V-2AAS-3S G2064 ενδοξασθηναι V-APN G1740 εν PREP G1722 τοις T-DPM G3588 αγιοις A-DPM G40 αυτου P-GSM G846 και CONJ G2532 θαυμασθηναι V-APN G2296 εν PREP G1722 πασιν A-DPM G3956 τοις T-DPM G3588 πιστευουσιν V-PAP-DPM G4100 οτι CONJ G3754 επιστευθη V-API-3S G4100 το T-NSN G3588 μαρτυριον N-NSN G3142 ημων P-1GP G2257 εφ PREP G1909 υμας P-2AP G5209 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 ημερα N-DSF G2250 εκεινη D-DSF G1565
GNTWHRP οταν CONJ G3752 ελθη V-2AAS-3S G2064 ενδοξασθηναι V-APN G1740 εν PREP G1722 τοις T-DPM G3588 αγιοις A-DPM G40 αυτου P-GSM G846 και CONJ G2532 θαυμασθηναι V-APN G2296 εν PREP G1722 πασιν A-DPM G3956 τοις T-DPM G3588 πιστευσασιν V-AAP-DPM G4100 οτι CONJ G3754 επιστευθη V-API-3S G4100 το T-NSN G3588 μαρτυριον N-NSN G3142 ημων P-1GP G2257 εφ PREP G1909 υμας P-2AP G5209 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 ημερα N-DSF G2250 εκεινη D-DSF G1565
GNTBRP οταν CONJ G3752 ελθη V-2AAS-3S G2064 ενδοξασθηναι V-APN G1740 εν PREP G1722 τοις T-DPM G3588 αγιοις A-DPM G40 αυτου P-GSM G846 και CONJ G2532 θαυμασθηναι V-APN G2296 εν PREP G1722 πασιν A-DPM G3956 τοις T-DPM G3588 πιστευσασιν V-AAP-DPM G4100 οτι CONJ G3754 επιστευθη V-API-3S G4100 το T-NSN G3588 μαρτυριον N-NSN G3142 ημων P-1GP G2257 εφ PREP G1909 υμας P-2AP G5209 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 ημερα N-DSF G2250 εκεινη D-DSF G1565
GNTTRP ὅταν CONJ G3752 ἔλθῃ V-2AAS-3S G2064 ἐνδοξασθῆναι V-APN G1740 ἐν PREP G1722 τοῖς T-DPM G3588 ἁγίοις A-DPM G40 αὐτοῦ P-GSM G846 καὶ CONJ G2532 θαυμασθῆναι V-APN G2296 ἐν PREP G1722 πᾶσιν A-DPM G3956 τοῖς T-DPM G3588 πιστεύσασιν, V-AAP-DPM G4100 ὅτι CONJ G3754 ἐπιστεύθη V-API-3S G4100 τὸ T-NSN G3588 μαρτύριον N-NSN G3142 ἡμῶν P-1GP G2248 ἐφ\' PREP G1909 ὑμᾶς, P-2AP G5210 ἐν PREP G1722 τῇ T-DSF G3588 ἡμέρᾳ N-DSF G2250 ἐκείνῃ.D-DSF G1565