Greek Language Versions
GNTERP παλιν ADV G3825 λεγω V-PAI-1S G3004 μη PRT-N G3361 τις X-NSM G5100 με P-1AS G3165 δοξη V-AAS-3S G1380 αφρονα A-ASM G878 ειναι V-PXN G1511 ει COND G1487 δε CONJ G1161 μηγε PRT-N G3361 καν COND-C G2579 ως ADV G5613 αφρονα A-ASM G878 δεξασθε V-ADM-2P G1209 με P-1AS G3165 ινα CONJ G2443 μικρον A-ASN G3397 τι X-ASN G5100 καγω P-1NS-C G2504 καυχησωμαι V-ADS-1S G2744
GNTWHRP παλιν ADV G3825 λεγω V-PAI-1S G3004 μη PRT-N G3361 τις X-NSM G5100 με P-1AS G3165 δοξη V-AAS-3S G1380 αφρονα A-ASM G878 ειναι V-PXN G1511 ει COND G1487 δε CONJ G1161 μη PRT-N G3361 γε PRT G1065 καν COND-C G2579 ως ADV G5613 αφρονα A-ASM G878 δεξασθε V-ADM-2P G1209 με P-1AS G3165 ινα CONJ G2443 καγω P-1NS-C G2504 μικρον A-ASN G3397 τι X-ASN G5100 καυχησωμαι V-ADS-1S G2744
GNTBRP παλιν ADV G3825 λεγω V-PAI-1S G3004 μη PRT-N G3361 τις X-NSM G5100 με P-1AS G3165 δοξη V-AAS-3S G1380 αφρονα A-ASM G878 ειναι V-PXN G1511 ει COND G1487 δε CONJ G1161 μηγε PRT-N G3361 καν COND-C G2579 ως ADV G5613 αφρονα A-ASM G878 δεξασθε V-ADM-2P G1209 με P-1AS G3165 ινα CONJ G2443 καγω P-1NS-C G2504 μικρον A-ASN G3397 τι X-ASN G5100 καυχησωμαι V-ADS-1S G2744
GNTTRP Πάλιν ADV G3825 λέγω, V-PAI-1S G3004 μή PRT-N G3361 τίς X-NSM G5100 με P-1AS G1473 δόξῃ V-AAS-3S G1380 ἄφρονα A-ASM G878 εἶναι· V-PAN G1510 εἰ COND G1487 δὲ CONJ G1161 μήγε, PRT-N G3361 κἂν COND-K G2579 ὡς ADV G5613 ἄφρονα A-ASM G878 δέξασθέ V-ADM-2P G1209 με, P-1AS G1473 ἵνα CONJ G2443 κἀγὼ P-1NS-K G2504 μικρόν A-ASN G3398 τι X-ASN G5100 καυχήσωμαι.V-ADS-1S G2744