Hosea 3:1 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Jeremiah 3:20

• 20 Surely as a wife treacherously departeth from her husband, so have ye dealt treacherously with me, O house of Israel, saith the LORD.

Hosea 1:2

• 2 The beginning of the word of the LORD by Hosea. And the LORD said to Hosea, Go, take unto thee a wife of whoredoms and children of whoredoms: for the land hath committed great whoredom, departing from the LORD.

Jeremiah 3:20

• 20 Surely ^{H403 ADV} as a wife ^{H802 NFS} treacherously departeth ^H898 from her husband ^H1167 , so ^{H3651 ADV} have ye dealt treacherously ^H898 with me , O house ^{H1004 CMS} of Israel ^H3478 , saith ^H5002 the LORD ^{H3068 NAME-4MS} .

Hosea 1:2

• 2 The beginning ^H8462 of the word ^{H1696 VPQ3MS} of the LORD ^{H3068 EDS} by Hosea ^H1954 . And the LORD ^{H3068 EDS} said ^{H559 W-VQY3MS} to ^{H413 PREP} Hosea ^H1954 , Go ^{H1980 VQI2MS} , take ^{H3947 VQI2MS} unto thee a wife ^{H802 CFS} of whoredoms ^H2183 and children ^H3206 of whoredoms ^H2183 : for ^{H3588 CONJ} the land ^{H776 D-GFS} hath committed great whoredom ^H2181 , departing from the LORD ^{H3068 NAME-4MS} .

Jeremiah 3:20

• 20 But -- a woman hath deceived her friend, So ye have dealt treacherously with Me, O house of Israel, an affirmation of Jehovah.

Hosea 1:2

• 2 The commencement of Jehovah's speaking by Hosea. And Jehovah saith unto Hosea, `Go, take to thee a woman of whoredoms, and children of whoredoms, for utterly go a-whoring doth the land from after Jehovah.`

Jeremiah 3:20

• 20 Surely as a wife treacherously departeth from her husband, so have ye dealt treacherously with me, O house of Israel, saith Jehovah.

Hosea 1:2

• 2 When Jehovah spake at the first by Hosea, Jehovah said unto Hosea, Go, take unto thee a wife of whoredom and children of whoredom; for the land doth commit great whoredom, departing from Jehovah.

Jeremiah 3:20

• 20 Surely as a wife treacherously departs from her husband, so have you dealt treacherously with me, house of Israel, says Yahweh.

Hosea 1:2

• 2 When Yahweh spoke at the first by Hosea, Yahweh said to Hosea, "Go, take for yourself a wife of prostitution and children of unfaithfulness; for the land commits great adultery against from Yahweh."

Jeremiah 3:20

• 20 Surely as a wife treacherously departeth from her husband, so have ye dealt treacherously with me, O house of Israel, saith the LORD.

Hosea 1:2

• 2 When the LORD spake at the first by Hosea, the LORD said unto Hosea, Go, take unto thee a wife of whoredom and children of whoredom: for the land doth commit great whoredom, departing from the LORD.

Jeremiah 3:20

• 20 Surely as a wife treacherously departs from her husband, so have you dealt treacherously with me, O house of Israel, said the LORD.

Hosea 1:2

• 2 The beginning of the word of the LORD by Hosea. And the LORD said to Hosea, Go, take to you a wife of prostitutions and children of prostitutions: for the land has committed great prostitution, departing from the LORD.

Jeremiah 3:20

• 20 But, you have been unfaithful to me, nation of Israel, like an unfaithful wife who has left her husband," says the LORD.

Hosea 1:2

• 2 When the LORD first spoke through Hosea, he said to him, "Go marry a prostitute who will bear illegitimate children conceived through prostitution, because the nation continually commits spiritual prostitution by turning away from the LORD."

Jeremiah 3:20

• 20 But you have been like a woman who is unfaithful to her husband. Family of Israel, you have been unfaithful to me!" This message is from the Lord.

Hosea 1:2

• 2 This was the Lord's first message to Hosea. The Lord said, "Go, marry a prostitute who has had children as a result of her prostitution. Do this because the people in this country have acted like prostitutes—they have been unfaithful to the Lord."

Jeremiah 3:20

• 20 But as a wife acts treacherously against her husband, so has the house of Israel dealt treacherously against me, saith the Lord.

Hosea 1:2

• 2 The beginning of the word of the Lord by Hosea. And the Lord said to Osee, Go, take to thyself a wife of fornication, and children of fornication: for the land will surely go a-whoring in departing from the Lord.

Jeremiah 3:20

• 20 For sure, as a woman is not faithful and leaves her husband, so you have not been faithful to Me, O people of Israel," says the Lord.

Hosea 1:2

• 2 When the Lord first spoke through Hosea, the Lord said to him, "Go and marry a wife who is not faithful in marriage, and have children from that woman. For the land is guilty of not being faithful to the Lord."

Jeremiah 3:20

• 20 But like a woman who is unfaithful to her husband, family of Israel, you have been unfaithful to me," says the Lord.

Hosea 1:2

• 2 When the Lord began speaking through Hosea, the Lord said to him, "Go, and marry an unfaithful woman and have unfaithful children, because the people in this country have been completely unfaithful to the Lord."

Jeremiah 3:20

• 20 Surely as a wife treacherously departs from her lover, so you have dealt treacherously with Me, O house of Israel, declares Jehovah.

Hosea 1:2

• 2 The beginning of the speaking of Jehovah by Hosea. And Jehovah said to Hosea, Go, take to yourself a wife of harlotry, and children of harlotry. For the land has utterly gone lusting away from Jehovah.

Jeremiah 3:20

• 20 However, as a woman may betray her lover, so you have betrayed Me, house of Israel. This is the LORD's declaration.

Hosea 1:2

• 2 When the LORD first spoke to Hosea, He said this to him: Go and marry a promiscuous wife and have children of promiscuity, for the whole land has been promiscuous by abandoning the LORD.

Jeremiah 3:20

• 20 But like a woman faithless to her lover, even so have you been faithless to me, O house of Israel, says the LORD.

Hosea 1:2

• 2 In the beginning of the LORD'S speaking to Hosea, the LORD said to Hosea: Go, take a harlot wife and harlot's children, for the land gives itself to harlotry, turning away from the LORD.