Bible Language

Matthew 25:37 (GNTTRP) Tischendorf Greek New Testament

Greek Language Versions

GNTERP   τοτε ADV G5119 αποκριθησονται V-FOI-3P G611 αυτω P-DSM G846 οι T-NPM G3588 δικαιοι A-NPM G1342 λεγοντες V-PAP-NPM G3004 κυριε N-VSM G2962 ποτε PRT-I G4219 σε P-2AS G4571 ειδομεν V-2AAI-1P G1492 πεινωντα V-PAP-ASM G3983 και CONJ G2532 εθρεψαμεν V-AAI-1P G5142 η PRT G2228 διψωντα V-PAP-ASM G1372 και CONJ G2532 εποτισαμεν V-AAI-1P G4222
GNTWHRP   τοτε ADV G5119 αποκριθησονται V-FOI-3P G611 αυτω P-DSM G846 οι T-NPM G3588 δικαιοι A-NPM G1342 λεγοντες V-PAP-NPM G3004 κυριε N-VSM G2962 ποτε PRT-I G4219 σε P-2AS G4571 ειδομεν V-2AAI-1P G1492 πεινωντα V-PAP-ASM G3983 και CONJ G2532 εθρεψαμεν V-AAI-1P G5142 η PRT G2228 διψωντα V-PAP-ASM G1372 και CONJ G2532 εποτισαμεν V-AAI-1P G4222
GNTBRP   τοτε ADV G5119 αποκριθησονται V-FOI-3P G611 αυτω P-DSM G846 οι T-NPM G3588 δικαιοι A-NPM G1342 λεγοντες V-PAP-NPM G3004 κυριε N-VSM G2962 ποτε PRT-I G4219 σε P-2AS G4571 ειδομεν V-2AAI-1P G1492 πεινωντα V-PAP-ASM G3983 και CONJ G2532 εθρεψαμεν V-AAI-1P G5142 η PRT G2228 διψωντα V-PAP-ASM G1372 και CONJ G2532 εποτισαμεν V-AAI-1P G4222
GNTTRP   τότε ADV G5119 ἀποκριθήσονται V-FOI-3P G611 αὐτῷ P-DSM G846 οἱ T-NPM G3588 δίκαιοι A-NPM G1342 λέγοντες· V-PAP-NPM G3004 κύριε, N-VSM G2962 πότε PRT-I G4219 σε P-2AS G4771 εἴδομεν V-2AAI-1P G3708 πεινῶντα V-PAP-ASM G3983 καὶ CONJ G2532 ἐθρέψαμεν; V-AAI-1P G5142 PRT G2228 διψῶντα V-PAP-ASM G1372 καὶ CONJ G2532 ἐποτίσαμεν;V-AAI-1P G4222