Bible Language

Acts 17:10 (GNTTRP) Tischendorf Greek New Testament

Greek Language Versions

GNTERP   οι T-NPM G3588 δε CONJ G1161 αδελφοι N-NPM G80 ευθεως ADV G2112 δια PREP G1223 της T-GSF G3588 νυκτος N-GSF G3571 εξεπεμψαν V-AAI-3P G1599 τον T-ASM G3588 τε PRT G5037 παυλον N-ASM G3972 και CONJ G2532 τον T-ASM G3588 σιλαν N-ASM G4609 εις PREP G1519 βεροιαν N-ASF G960 οιτινες R-NPM G3748 παραγενομενοι V-2ADP-NPM G3854 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 συναγωγην N-ASF G4864 των T-GPM G3588 ιουδαιων A-GPM G2453 απηεσαν V-IXI-3P G549
GNTWHRP   οι T-NPM G3588 δε CONJ G1161 αδελφοι N-NPM G80 ευθεως ADV G2112 δια PREP G1223 νυκτος N-GSF G3571 εξεπεμψαν V-AAI-3P G1599 τον T-ASM G3588 τε PRT G5037 παυλον N-ASM G3972 και CONJ G2532 τον T-ASM G3588 σιλαν N-ASM G4609 εις PREP G1519 βεροιαν N-ASF G960 οιτινες R-NPM G3748 παραγενομενοι V-2ADP-NPM G3854 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 συναγωγην N-ASF G4864 των T-GPM G3588 ιουδαιων A-GPM G2453 απηεσαν V-IXI-3P G549
GNTBRP   οι T-NPM G3588 δε CONJ G1161 αδελφοι N-NPM G80 ευθεως ADV G2112 δια PREP G1223 της T-GSF G3588 νυκτος N-GSF G3571 εξεπεμψαν V-AAI-3P G1599 τον T-ASM G3588 τε PRT G5037 παυλον N-ASM G3972 και CONJ G2532 τον T-ASM G3588 σιλαν N-ASM G4609 εις PREP G1519 βεροιαν N-ASF G960 οιτινες R-NPM G3748 παραγενομενοι V-2ADP-NPM G3854 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 συναγωγην N-ASF G4864 απηεσαν V-IXI-3P G549 των T-GPM G3588 ιουδαιων A-GPM G2453
GNTTRP   Οἱ T-NPM G3588 δὲ CONJ G1161 ἀδελφοὶ N-NPM G80 εὐθέως ADV G2112 διὰ PREP G1223 νυκτὸς N-GSF G3571 ἐξέπεμψαν V-AAI-3P G1599 τόν T-ASM G3588 τε PRT G5037 Παῦλον N-ASM G3972 καὶ CONJ G2532 τὸν T-ASM G3588 Σιλᾶν N-ASM G4609 εἰς PREP G1519 Βέροιαν, N-ASF G960 οἵτινες R-NPM G3748 παραγενόμενοι V-2ADP-NPM G3854 εἰς PREP G1519 τὴν T-ASF G3588 συναγωγὴν N-ASF G4864 τῶν T-GPM G3588 Ἰουδαίων A-GPM G2453 ἀπῄεσαν.V-IAI-3P G549