Bible Language

Revelation 16:2 (GNTTRP) Tischendorf Greek New Testament

Greek Language Versions

GNTERP   και CONJ G2532 απηλθεν V-2AAI-3S G565 ο T-NSM G3588 πρωτος A-NSM G4413 και CONJ G2532 εξεχεεν V-AAI-3S G1632 την T-ASF G3588 φιαλην N-ASF G5357 αυτου P-GSM G846 επι PREP G1909 την T-ASF G3588 γην N-ASF G1093 και CONJ G2532 εγενετο V-2ADI-3S G1096 ελκος N-NSN G1668 κακον A-NSN G2556 και CONJ G2532 πονηρον A-NSN G4190 εις PREP G1519 τους T-APM G3588 ανθρωπους N-APM G444 τους T-APM G3588 εχοντας V-PAP-APM G2192 το T-ASN G3588 χαραγμα N-ASN G5480 του T-GSN G3588 θηριου N-GSN G2342 και CONJ G2532 τους T-APM G3588 τη T-DSF G3588 εικονι N-DSF G1504 αυτου P-GSN G846 προσκυνουντας V-PAP-APM G4352
GNTWHRP   και CONJ G2532 απηλθεν V-2AAI-3S G565 ο T-NSM G3588 πρωτος A-NSM G4413 και CONJ G2532 εξεχεεν V-AAI-3S G1632 την T-ASF G3588 φιαλην N-ASF G5357 αυτου P-GSM G846 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 γην N-ASF G1093 και CONJ G2532 εγενετο V-2ADI-3S G1096 ελκος N-NSN G1668 κακον A-NSN G2556 και CONJ G2532 πονηρον A-NSN G4190 επι PREP G1909 τους T-APM G3588 ανθρωπους N-APM G444 τους T-APM G3588 εχοντας V-PAP-APM G2192 το T-ASN G3588 χαραγμα N-ASN G5480 του T-GSN G3588 θηριου N-GSN G2342 και CONJ G2532 τους T-APM G3588 προσκυνουντας V-PAP-APM G4352 τη T-DSF G3588 εικονι N-DSF G1500 αυτου P-GSN G846
GNTBRP   και CONJ G2532 απηλθεν V-2AAI-3S G565 ο T-NSM G3588 πρωτος A-NSM G4413 και CONJ G2532 εξεχεεν V-AAI-3S G1632 την T-ASF G3588 φιαλην N-ASF G5357 αυτου P-GSM G846 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 γην N-ASF G1093 και CONJ G2532 εγενετο V-2ADI-3S G1096 ελκος N-NSN G1668 κακον A-NSN G2556 και CONJ G2532 πονηρον A-NSN G4190 επι PREP G1909 τους T-APM G3588 ανθρωπους N-APM G444 τους T-APM G3588 εχοντας V-PAP-APM G2192 το T-ASN G3588 χαραγμα N-ASN G5480 του T-GSN G3588 θηριου N-GSN G2342 και CONJ G2532 τους T-APM G3588 προσκυνουντας V-PAP-APM G4352 τη T-DSF G3588 εικονι N-DSF G1500 αυτου P-GSN G846
GNTTRP   καὶ CONJ G2532 ἀπῆλθεν V-2AAI-3S G565 T-NSM G3588 πρῶτος A-NSM-S G4413 καὶ CONJ G2532 ἐξέχεεν V-AAI-3S G1632 τὴν T-ASF G3588 φιάλην N-ASF G5357 αὐτοῦ P-GSM G846 εἰς PREP G1519 τὴν T-ASF G3588 γῆν· N-ASF G1093 καὶ CONJ G2532 ἐγένετο V-2ADI-3S G1096 ἕλκος N-NSN G1668 κακὸν A-NSN G2556 καὶ CONJ G2532 πονηρὸν A-NSN G4190 ἐπὶ PREP G1909 τοὺς T-APM G3588 ἀνθρώπους N-APM G444 τοὺς T-APM G3588 ἔχοντας V-PAP-APM G2192 τὸ T-ASN G3588 χάραγμα N-ASN G5480 τοῦ T-GSN G3588 θηρίου N-GSN G2342 καὶ CONJ G2532 τοὺς T-APM G3588 προσκυνοῦντας V-PAP-APM G4352 τῇ T-DSF G3588 εἰκόνι N-DSF G1504 αὐτοῦ.P-GSN G846